I actually hadn't read the story that inspired it, actually, so that was a really nice surprise. :) I'd like to talk to you more about it, so I'll send you an email. :D
Thank you for the compliment about the title. I can't even remember when I hit on it--though I wouldn't be surprised if someone else suggested it to me. I do remember, though, that for a while I was thinking it wasn't interesting enough (not to mention that I would call it 'BHT' when I was discussing it with ribbon_purple, which sounds like a sandwich). I'm pretty sure I was intending to change it at some point, but there was something about 'Black Hawk Tattoo' that just stuck. And now of course there's no way I could think of the book as anything else. :)
(no subject)
29/11/12 03:49 (UTC)Thank you for the compliment about the title. I can't even remember when I hit on it--though I wouldn't be surprised if someone else suggested it to me. I do remember, though, that for a while I was thinking it wasn't interesting enough (not to mention that I would call it 'BHT' when I was discussing it with